Was macht ein Thema interessant? Welche Geschichte steckt hinter einer Idee? Und wie lassen sich komplexe Zusammenhänge so erklären, dass sie verständlich werden, ohne an Tiefe zu verlieren?

Gute Texte beginnen für mich nicht mit dem ersten Satz, sondern mit genauem Hinsehen.

Ich bin Naturwissenschaftlerin, Redakteurin und Texterin. Ich recherchiere, frage nach und finde heraus, was eine Botschaft wirklich ausmacht. Daraus entstehen Texte, die informieren, neugierig machen und im Gedächtnis bleiben.

Für Organisationen, Projekte und Selbstständige, die etwas zu erzählen haben.

[Projekt anfragen]

​

Wobei ich dich unterstützen kann

​

Webtexte & Website-Konzepte

Eine gute Website beantwortet nicht einfach möglichst viele Fragen. Sie hilft den richtigen Menschen, die Antworten zu finden, die für sie wichtig sind.

Ich unterstütze dich dabei, deine Botschaft zu schärfen, Inhalte sinnvoll zu strukturieren und Texte zu entwickeln, die zu dir, deinem Angebot und deiner Zielgruppe passen.

Ob neue Website oder Überarbeitung bestehender Seiten: Gemeinsam finden wir heraus, was wirklich gesagt werden muss – und was vielleicht wegfallen kann.

​

Newsletter & E-Mail-Texte

Ein guter Newsletter ist mehr als eine weitere Nachricht im Posteingang.

Er erzählt etwas, das für die Leserinnen und Leser relevant ist, vermittelt Wissen oder eröffnet eine neue Perspektive.

Ich entwickle Newsletter-Texte, die zu deiner Sprache und deinen Zielen passen – informativ, lebendig und ohne künstlichen Verkaufsdruck.

​

Artikel & redaktionelle Inhalte

Manche Themen brauchen mehr Raum.

Ich recherchiere und schreibe Artikel, Hintergrundtexte und redaktionelle Beiträge, die Zusammenhänge verständlich erklären und zugleich Lust machen, weiterzulesen.

Besonders gerne beschäftige ich mich mit Naturwissenschaften, Umwelt, Nachhaltigkeit und gesellschaftlichen Fragen.

​

Wissenschafts- & Projektkommunikation

Forschungsergebnisse, gesellschaftliche Herausforderungen und komplexe Projekte verdienen eine Sprache, die auch außerhalb der eigenen Fachwelt verstanden wird.

Ich unterstütze Organisationen und Initiativen dabei, Fachwissen verständlich aufzubereiten, Inhalte für unterschiedliche Zielgruppen zu entwickeln und die Geschichten hinter ihrer Arbeit sichtbar zu machen.

​

Wissenschaftlicher Blick. Redaktionelle Erfahrung. Freude an Sprache.

Ich habe Naturwissenschaften mit Schwerpunkten in Biologie und Ökologie studiert und mehrere Jahre in der Redaktion, Öffentlichkeitsarbeit und politischen Bildungsarbeit gearbeitet.

Bei earthlink e. V. habe ich unter anderem Kampagnen zu Kinderarbeit, Fluchtursachen und globalen Zusammenhängen redaktionell begleitet, Informationsmaterialien entwickelt und Inhalte für unterschiedliche Zielgruppen aufbereitet.

Davor war ich freiberuflich als Texterin und Übersetzerin tätig.

Was diese Erfahrungen verbindet?

Die Aufgabe, aus einer Fülle von Informationen das herauszufiltern, was wirklich wichtig ist. Komplexe Sachverhalte zu verstehen, verständlich zu erklären und dabei die Menschen nicht aus dem Blick zu verlieren, für die ein Text entsteht.

​

So arbeite ich

​1. Erst verstehen

Worum geht es wirklich? Wen möchtest du erreichen? Und was sollen deine Leserinnen und Leser am Ende wissen, denken oder tun?

Wir klären die wichtigsten Fragen, bevor der erste Text entsteht.

​

2. Den Kern finden

Ich recherchiere, ordne Informationen und entwickle eine klare Struktur.

Dabei geht es nicht darum, möglichst viel zu erzählen, sondern das Richtige.

​

3. Eine Geschichte daraus machen

Aus Fakten, Ideen und Botschaften entstehen verständliche, lebendige Texte.

Mit einer Sprache, die zu dir passt, und einem roten Faden, dem deine Leserinnen und Leser gerne folgen.

​

Einblicke in meine Arbeit

​Ob politische Bildungsarbeit, wissenschaftliche Themen oder persönliche Geschichten: Hier findest du ausgewählte Beispiele meiner bisherigen Arbeit.

[Arbeitsproben ansehen]

​

Du hast ein Thema. Finden wir die richtigen Worte dafür.

Vielleicht brauchst du Texte für eine neue Website, einen Newsletter oder einen fundierten Artikel.

Vielleicht hast du auch ein Projekt, bei dem du noch nicht genau weißt, wie sich die vielen Informationen zu einer verständlichen Geschichte verbinden lassen.

Schreib mir, worum es geht. Ich freue mich darauf, mehr zu erfahren.

Kontakt aufnehmen: marieschreibt.online@gmail.com